top of page
Search

Taiwan’s Yehliu Geopark: Nature’s Art Gallery

Taiwan’s Yehliu Geopark: Nature’s Art Gallery

臺灣野柳地質公園:大自然的藝術畫廊台湾野柳地质公园:大自然的艺术画廊

ree

📍 Location 位置


English: Yehliu Geopark (野柳地質公園) is located on Taiwan’s north coast in New Taipei City. Just about 40 minutes from Taipei by car or bus, it is one of the island’s most popular natural attractions. The park stretches into the ocean like a turtle’s head, creating a unique peninsula filled with dramatic rock formations.


Traditional Chinese: 野柳地質公園位於臺灣北海岸的新北市,距離臺北市區約40分鐘車程或巴士車程。這裡是臺灣最受歡迎的自然景點之一。公園如同烏龜的頭部延伸入海,形成一個奇特的半島,遍布各種壯麗的岩石地貌。


Simplified Chinese: 野柳地质公园位于台湾北海岸的新北市,距离台北市区约40分钟车程或巴士车程。这里是台湾最受欢迎的自然景点之一。公园仿佛乌龟的头部伸入大海,形成一个独特的半岛,遍布各种壮丽的岩石地貌。


⛰️ Rock Formation 岩石形成

ree

English:The rock formations in Yehliu were shaped over millions of years by sea erosion, wind, and tectonic movements. Visitors can see the famous “Queen’s Head” (女王頭), “Fairy’s Shoe” (仙女鞋), and “Sea Candles” (燭台石). These natural sculptures resemble art pieces created by nature’s hands.


Traditional Chinese: 野柳的岩石是經過數百萬年的海蝕、風化與地殼運動所形成。遊客可以欣賞著名的「女王頭」、「仙女鞋」以及「燭台石」等奇岩。這些天然雕塑就像是大自然的藝術品。


Simplified Chinese: 野柳的岩石是经过数百万年的海蚀、风化与地壳运动所形成。游客可以欣赏著名的“女王头”、“仙女鞋”以及“烛台石”等奇岩。这些天然雕塑仿佛是大自然的艺术品。


🏛️ History 歷史

ree

English: Yehliu has been a geological wonder since ancient times, but it was officially developed into a geopark in 1970. Today, it is managed as a natural reserve and attracts tourists, geologists, and photographers from all over the world. The “Queen’s Head” is especially iconic, symbolizing Yehliu’s cultural and natural heritage.


Traditional Chinese: 野柳自古以來就是地質奇觀,但在1970年正式開發為地質公園。如今這裡被管理為自然保護區,吸引了來自世界各地的遊客、地質學者與攝影師。「女王頭」尤其具有代表性,象徵野柳的文化與自然遺產。


Simplified Chinese: 野柳自古以来就是地质奇观,但在1970年正式开发为地质公园。如今这里被管理为自然保护区,吸引了来自世界各地的游客、地质学者与摄影师。“女王头”尤其具有代表性,象征野柳的文化与自然遗产。


🗺️ Tourist Information 旅遊資訊


English:

  • 📍 Address: No.167-1, Kangxi St., Wanli Dist., New Taipei City

  • 🚌 Transportation: Direct buses from Taipei Main Station or Jiantan MRT Station

  • ⏰ Hours: 8:00 AM – 5:00 PM (Daily)

  • 🎟️ Ticket: Around NT$120 for adults


Traditional Chinese:

  • 📍 地址:新北市萬里區港西路167-1號

  • 🚌 交通:臺北車站或劍潭捷運站有直達公車

  • ⏰ 開放時間:每日 8:00 – 17:00

  • 🎟️ 門票:約120元新臺幣(成人)


English: After exploring the breathtaking landscapes of Yehliu Geopark, don’t miss the chance to taste the region’s famous seafood. Just a short walk from the park, Wanli Crab House (萬里螃蟹館) offers fresh local crabs and seasonal specialties that capture the authentic flavor of Taiwan’s northern coast. For those seeking a traditional dining experience, Yehliu Seafood Restaurant (野柳海鮮餐廳) is a long-time favorite of both locals and tourists, serving classic Taiwanese seafood dishes. If you prefer a more casual option, A-Chung Seafood (阿忠海鮮) is highly rated for its affordable prices and wide variety of fresh fish and shellfish. Whether you choose crabs, clams, or fish straight from the ocean, Yehliu’s seafood is the perfect way to complete your visit.


Traditional Chinese (繁體):遊覽完壯麗的野柳地質公園後,千萬別錯過當地最具特色的海鮮美食。距離公園不遠的萬里螃蟹館,以新鮮的萬里螃蟹和當季料理聞名,能讓您品嚐到北海岸最道地的風味。若想體驗傳統的臺灣餐飲氛圍,野柳海鮮餐廳是深受在地人與遊客喜愛的老字號,提供經典的臺灣海鮮佳餚。若偏好輕鬆實惠的選擇,阿忠海鮮以價格合理、魚貝類選擇豐富而廣受好評。不論是螃蟹、蛤蜊還是各式鮮魚,野柳的海鮮都是您旅程中不可或缺的美味體驗。


Simplified Chinese (简体):游览完壮丽的野柳地质公园后,千万别错过当地最具特色的海鲜美食。距离公园不远的万里螃蟹馆,以新鲜的万里螃蟹和当季料理闻名,让您品尝到北海岸最地道的风味。若想体验传统的台湾餐饮氛围,野柳海鲜餐厅是深受当地人和游客喜爱的老字号,提供经典的台湾海鲜佳肴。若更喜欢轻松实惠的选择,阿忠海鲜以价格合理、鱼贝类选择丰富而广受好评。无论是螃蟹、蛤蜊还是各种鲜鱼,野柳的海鲜都是您旅程中不可缺少的美味体验。


✨ Visiting Yehliu Geopark is like walking into a natural museum—where geology, history, and culture come together with breathtaking ocean views.


✨ 造訪野柳地質公園,就像走進一座天然博物館──地質、歷史與文化在此融合,並伴隨壯麗的海景。


✨ 造访野柳地质公园,就像走进一座天然博物馆——地质、历史与文化在此融合,并伴随壮丽的海景。

 
 
 

Comments


©2022 by Global Mandarin Academy . 

3030 Greenmount Avenue, Baltimore, MD 21218

bottom of page